Политика конфиденциальности

Наше обязательство: защита ваших персональных данных при предоставлении высококачественных языковых услуг.

Последнее обновление: 01.01.2024

Настоящая Основная политика конфиденциальности («Политика конфиденциальности») относится к веб-сайтуhttps://www.maltalingua.ru/ и всем под-сайтам или связанным доменам («Сайт»). Услуги (которые могут включать продажу товаров) предоставляются компанией Maltalingua Limited (C 54574), владельцем Сайта («Мы», «Нас», «Наш», «Мы сами» и/или «Maltalingua»), а также всеми связанными программными приложениями («Приложения»), где обрабатываются Персональные данные, касающиеся вас.

В настоящей Политике конфиденциальности «Вы» и «Ваш», а также «Пользователь» относятся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу, которое использует Сайт и/или является клиентом (или потенциальным клиентом) любой из наших услуг.

Применимые законы
  • Мальтийский закон о защите данных (Глава 586 законов Мальты) и подзаконные акты.
  • Общий регламент по защите данных (GDPR) (Регламент (ЕС) 2016/679).
Вернуться наверх
Что такое персональные данные?

«Персональные данные» означают любую информацию, которая идентифицирует вас как физическое лицо или относится к идентифицируемому физическому лицу.

Мы стремимся защищать вашу конфиденциальность и безопасность ваших Персональных данных в любое время.

Вернуться наверх
Персональные данные, которые мы собираем
  • Контактные данные: имя, фамилия, адрес, телефон/мобильный, электронная почта, почтовый индекс, контактные данные для экстренных случаев, информация о паспорте.
  • Регистрационные данные: имя пользователя, пароль, дата рождения, страна проживания, пол.
  • Маркетинговые данные: имя, адрес электронной почты, почтовый адрес, интересы, доказательство согласия, данные веб-сайта, онлайн-идентификаторы.
  • Данные о здоровье: аллергии и медицинские состояния.
  • Данные отслеживания: IP-адрес, местоположение, данные GPS.
  • Финансовая информация: данные банковского счета, информация о кредитной карте.
  • Дополнительная информация: рекомендации, отзывы, ближайшие родственники, специальные категории данных (состояние здоровья).
Вернуться наверх
Как и почему мы собираем персональные данные
  • Для предоставления товаров и/или услуг, которые вы запрашиваете.
  • Для выполнения юридических обязательств.
  • Для законных деловых интересов.
  • Для защиты ваших жизненно важных интересов, когда согласие не может быть получено.
  • На основании вашего согласия (если требуется).
Вернуться наверх
Социальные сети

Если вы связываете аккаунты социальных сетей с нашим Сайтом, некоторые Персональные данные из этих аккаунтов могут быть переданы нам.

Вернуться наверх
Особое замечание о согласии

Там, где мы полагаемся на ваше согласие, вы имеете право отозвать его в любое время. Если мы не можем опираться на другую правовую основу, услуги могут быть затронуты.

Вернуться наверх
Точность персональных данных

Вы можете в любое время запросить проверку, обновление или исправление Персональных данных, которые мы о вас храним.

Вернуться наверх
Прямой маркетинг

Мы отправляем маркетинговые сообщения только в случае, если это разрешено законом или с вашего согласия. Вы можете отказаться в любое время.

Вернуться наверх
Передача в третьи страны

Ваши Персональные данные обычно обрабатываются в пределах ЕС/ЕЭЗ или в странах, признанных Европейской комиссией адекватными. В других случаях используются меры защиты, такие как стандартные договорные положения ЕС.

Вернуться наверх
Интернет-коммуникации

Данные, отправляемые через Интернет, могут пересекать границы. Мы не несем ответственности за безопасность до их получения.

Вернуться наверх
Разрешенные раскрытия

Мы можем раскрывать Персональные данные уполномоченным третьим сторонам для предотвращения мошенничества, выполнения юридических обязательств, слияний/поглощений или других законных целей.

Вернуться наверх
Передача персональных данных

Ваши данные могут быть переданы сотрудникам, аффилированным лицам, поставщикам услуг или субподрядчикам в пределах ЕС/ЕЭЗ для законных целей. Мы не будем передавать Персональные данные для маркетинга третьих сторон без вашего согласия.

Вернуться наверх
Меры безопасности

Мы применяем технические, организационные и физические меры для защиты ваших Персональных данных от несанкционированного доступа, неправильного использования, изменения или потери.

Вернуться наверх
Сроки хранения

Мы храним Персональные данные только столько, сколько необходимо или требуется по закону (например, бухгалтерские записи хранятся в течение 10 лет).

Вернуться наверх
Исследования и статистика

Исследования с использованием Персональных данных проводятся только с согласия, если это требуется, и с соответствующими мерами защиты.

Вернуться наверх
Ссылки на третьи стороны

Мы не несем ответственности за веб-сайты третьих сторон, на которые есть ссылки с нашего Сайта. Пожалуйста, ознакомьтесь с их политиками конфиденциальности.

Вернуться наверх
Файлы cookie

Мы автоматически собираем определенные Персональные данные с помощью файлов cookie и подобных технологий. Подробности см. в нашей Политике файлов cookie.

Вернуться наверх
Несовершеннолетние

Наши услуги включают специальные программы для несовершеннолетних, такие как курсы для юниоров и летние лагеря. В этих случаях мы обрабатываем Персональные данные в целях регистрации, защиты и предоставления услуг. Эта информация всегда должна предоставляться или быть авторизована родителем или законным опекуном. Мы сознательно не собираем и не обрабатываем Персональные данные несовершеннолетних вне этих авторизованных образовательных услуг.

Вернуться наверх
Автоматизированное принятие решений

Мы не принимаем решения исключительно на основе автоматизированных средств, включая профилирование.

Вернуться наверх
Ваши права в соответствии с законами о защите данных
  • Право на доступ
  • Право на исправление
  • Право на удаление («право быть забытым»)
  • Право на ограничение обработки
  • Право на переносимость данных
  • Право на отзыв согласия
  • Право на возражение против определенной обработки
  • Право на подачу жалобы

Мы можем проверить вашу личность перед обработкой ваших запросов. Мы стремимся ответить в течение одного месяца.

Вернуться наверх
Информация о компании

Maltalingua Limited
Регистрационный номер компании: C 54574
Адрес: 2, Boxer House, Birkirkara Hill, Malta
Электронная почта: hello@maltalingua.com
Телефон: (+356) 2742 7570 (в рабочее время)
Сотрудник по защите данных: Tania Assuncao (t.assuncao@maltalingua.com)

Вернуться наверх
Обновления

Мы оставляем за собой право изменять настоящую Политику конфиденциальности в любое время. Пожалуйста, регулярно проверяйте наличие обновлений.

Вернуться наверх